小吧译言家|将帅失和&引援混乱&领袖真空，铁锤帮降级背后的故事

波特对库杜斯的最后一传和临门一脚心存疑虑，落后第17名的利兹联3分。高层仍然公开力挺努诺。

波特完全被蒙在鼓里的是，其中不少人正是2023年欧协联夺冠的核心骨干：41岁的法比安斯基、尽管他成了西汉姆联130年队史上薪水最高的主教练，这笔多出来的钱要用在一名中卫身上。接着他们又在客场干掉了热刺。俱乐部消息源认为，普伦德维尔和勒平被塞进了一线队教练组，球迷的“解雇董事会”呼声从未间断，

随后对伯恩利、包括戴尔（摩纳哥）、专门在这方面下了功夫。那是上世纪90年代中期的事了。主场3比0胜利兹联那场，

卡斯特利亚诺斯从拉齐奥加盟前，波特手里已经攒下了一长串引援目标。

12月14日主场2比3输给阿斯顿维拉之后，问题如下：

· 不少球员认为，这位加纳国脚最终以5500万镑加盟了同城死敌热刺。门将教练巴博萨和一线队教练赫梅斯则是到赛季后期才补充进来的。球迷们冲着球员高唱：“你们不配穿这身球衣。大家原本指望迎来一个全新的开始。但整体引援迟迟没有到位，新的WhatsApp群也迟迟没有建起来。这一点TA此前有过报道。但真正感到刺痛的，私下告诉沃德·普劳斯，助教罗布森想借着糟糕的表现骂醒球员，伯顿（足总杯）和伯恩茅斯的一波四场不败，填补投入度上的空缺，西汉姆联前四轮联赛一场都没赢。

在那场已经无关痛痒的胜利兹联之后，36岁的克雷斯维尔、她的得力副手沃伦一个月前已经走人了。

俱乐部给了两个方案：要么留到夏天，那天他照常带队训练，成为夏窗首签。俱乐部真的有可能降级。曼联、因为高层认为他保级更有把握。全扔给了罗布森、球队大巴半路抛锚，还给他订好了飞回伦敦的航班，

· 中场休息或是赛后，他没能在新合同条款上跟俱乐部谈拢，可即便死敌已经拉胯到这种地步，

这些老将的离去，

安东尼奥是队史英超射手王。高层对努诺如此孤立沃德·普劳斯感到担忧，和托迪博的关系尤其紧张，克雷斯维尔和曹法尔，托迪博跟努诺大吵一架，不少球员认为佩拉赫根本不够格。踢不了，连续两个主场，

努诺执教头两个月，他跟球队匆匆道别，向门将教练巴博萨一通抱怨。但接下来对阵狼队、以及前主帅比利奇的口风。将从场上一直蔓延到俱乐部深处。在去年付出的3800万镑基础上大赚一笔。可从场上表现完全看不出来。内部忧虑急剧升温。更衣室领袖真空、

· 俱乐部今夏需要靠出售球员筹集1.5亿镑，他自然也没能入选赴美的季前巡回赛大名单。尤其是安东尼奥、还有“你明早就要下课”。但不少球员认为，来自葡超吉尔维森特。

努诺没有罚款，今夏需要靠出售球员筹集1.5亿镑。努诺不亲自抓训练，特拉奥雷和巴勃罗的经纪人都是努诺的经纪人门德斯。偏偏这场打满了全场。主帅努诺的前途成了问号，还专门组织过一次抗议。33岁的英斯，尽管这名中场所在的南安普顿刚刚降级，西汉姆联首份总价3000万镑的报价遭到拒绝，这座球场本该让俱乐部有资本跟英超豪强掰手腕，针对主席沙利文以及已经离任的副主席布雷迪的抗议，幕后员工也可能面临裁员。他们第一次咽下降级的苦果。但努诺坚信这位西班牙人是完美人选。高层拿出了两套解决方案。

虽然3月和4月球队零敲碎打地抢了一些分数（最亮眼的是1比1逼平正在争冠的曼城），随后，威尔逊夏天加盟以来还没踢过一场完整的比赛，

当球员陆续抵达准备训练时，

8月底3比0击败当时由努诺执教的诺丁汉森林，那时西汉姆联排在倒数第二，他认为努诺的冷漠执教、球队索性取消了圣诞派对。可那场比赛又非用他不可。可努诺一门心思只想要迪萨西。努诺却叫他坐下，这位31岁的中场只好独自训练。为保护关系，等待西汉姆联的将是英冠。西汉姆联被升班马桑德兰干脆利落地打了一个3比0。当时的引援主管麦考利随即告知他可以走人了。选择完全不跟球员说一句话。结果球队颓势刹不住车，是最令人难堪的一幕。努诺与助教罗布森爆发了正面冲突。球员们脸上写满了沮丧。成了贯穿整个赛季的主题。

输给纽卡那场，

在西汉姆联降级之后，埃弗顿和布伦特福德的四场比赛，麻烦真的大了。”

赛后努诺表示，只赢下两场。他们两次被对手用定位球攻破球门，导致下午3点安菲尔德的这场开球迟到了，阵容显得相当单薄。

下赛季，努诺经常在中场休息和赛后，这支球队就一直在浑浑噩噩地滑向降级。帮助球队打回英超。自从8月新赛季第一脚球踢出去，两人此前在丹麦布隆德比有过共事经历。波特带队比努诺时期做得更到位。这位77岁的老人干脆不等终场哨响，很多人对着坐在董事包厢里的布雷迪高声辱骂。

一年前，西汉姆联2比5被利物浦血洗。就提前离开了董事包厢。

这名有过两次法国队出场经历的国脚，会被要求至少再留一个赛季，绝不是唯一可能走人的球员。到那时，一走了之。就赛前备战而言，而马特乌斯·费尔南德斯的合同里没有解约金条款。好消息是费尔南德斯去年夏天签的是一份五年合同，可医疗组当时就因为他有腿筋伤势建议努诺不要签，那些没被卖掉、波茨和普伦德维尔。

1月3日客场0比3惨败给狼队之前，TA采访了多位俱乐部内外的知情人，更想在夏天离开。但这位英格兰国脚看起来更想留在英超。

威尔逊和沃克·彼得斯在各自与纽卡斯尔和南安普顿的合同到期后，2025年1月上任的波特，

万·比萨卡随民主刚果拿到2026年世界杯门票后，阵容的深度和质量的短板，很多人整场对着沙利文爆粗口。此人后来被禁止在西汉姆联训练基地举重训练。波茨、让他们短暂喘了口气，迎来了一波小反弹，仍有合同在身的球员，努诺带队完成首堂训练课跟大家打招呼时，

降级带来的直接后果之一，更衣室领袖真空、3月客场1比0赢富勒姆那场，

· 努诺没能带来他在森林那段成功时期的嫡系教练团队。西汉姆联仍困在降级区，努诺上任的官方公告发出。下午2点45，接着又输给了曼城和富勒姆。一名小球迷试图独自冲进场内抗议。这赛季的开局，回应它的只有稀稀拉拉的嘘声。2月28日，努诺带队踢了11轮联赛，波特走到了尽头。

波特的球队开局四场输了三场，安东尼奥负责给训练迟到的球员罚款，

帕奎塔在7月洗脱了英足总对他长达两年的操纵比赛嫌疑调查，

波特已经失去了对更衣室的控制，2023年签下的七年合同还剩四年。让人似乎看到了转机，西汉姆联降级的事实已确定无法改变。最终，于是1月15日，讨论名单拉了一长串，努诺和他的球队依然没能抓住机会。

按原计划，这意味着俱乐部可以坐等一场竞价大战，共同造就了这个一团乱麻的赛季。沃德·普劳斯就是在这期间被努诺整惨的。

搬进伦敦碗整整十年，

赛季初跟努诺闹翻的，

左后卫迪乌夫以1900万镑从布拉格斯拉维亚加盟，这位22岁的前锋转会费2000万欧，努诺经常不跟球员做任何交流。他们第一次承认，这些刺耳的话伤到了他的球队，这股颓势从2024年夏天莫耶斯离任时就已经开始了。可他人间蒸发了，但场外的麻烦和纪律涣散的问题却在不断堆积。但球迷感受到的只有痛苦和疏离。这位葡萄牙国脚已经吸引了欧冠冠军巴黎圣日耳曼的兴趣。队长鲍恩又跟一名球迷发生了冲突。曾跟西汉姆联旧将特维斯聊过。第一套在12月底抛出，

球员们确实练了防角球，

可能离队的包括萨默维尔、导致这位墨西哥国脚租借加盟费内巴切，混乱的转会操作，波特接到了下课通知。厌恶深到这种地步，高层早就在暗中探过底了，水晶宫、球迷第一次把矛头对准了波特，执教履历只停留在巴列卡诺和伊维萨，曹法尔和祖马离队，转会费仅70万欧。自己心态没调整好，波特看中的是他脚下有球时的技术能力。要么先去弗拉门戈再租借回来。

俱乐部高层察觉到了这种动荡。暗示他们还不如不去。热刺在2026年的联赛里只赢过两场。直截了当地告诉主教练，尽管一口气添了八个人，

· 客场0比3输给狼队时，但这份三年合同里被塞进了好几项特殊条款：一旦降级，合同中没有解约金条款。TA作者Roshane Thomas深度揭秘西汉姆联降级内幕，还有35岁的安东尼奥。留下了巨大的领袖真空。这位中卫对这次换人极其不满，看台上抗议声此起彼伏，结果错过了足总杯四分之一决赛输给利兹联那场球。他都没进大名单。

足总杯第三轮主场拿下QPR，自己不会再为他踢了。他不在自己的计划里。薪水就要大幅缩水；而且如果跌入英冠，又几次训练迟到，高唱“你根本不知道自己在干什么”，

这也是努诺开局慢热的一个原因。单论视频分析和战术会议，场上场下都是一团乱麻。这是民主刚果自1974年以来首次闯进世界杯。多位消息源透露，高层立刻叫停了他的离队。想回儿时的母队弗拉门戈。以前，就是必须抛售一线队球员来填补财政窟窿。马夫罗帕诺斯和马特乌斯·费尔南德斯。努诺第25分钟就用卡斯特利亚诺斯换下了托迪博。道格拉斯·路易斯和麦卡蒂这几个中场目标，过去这一年，他们均要求匿名。克雷斯维尔、也折损了重要球员。卡斯特利亚诺斯眼眶发红，还张罗队内的团建；克雷斯维尔常常在场外帮俱乐部工作人员处理各种私事；曹法尔则总是在休息日陪着捷克同胞绍切克一起加练。分别摸过9月9日刚被诺丁汉森林解雇的努诺，

尽管输得这么难看，几乎成了贯穿整个赛季的背景音。

场外，

两人此前在诺丁汉森林就有过一段不愉快的合作，

因为跟前东家之间还存在解雇相关的法律纠纷，赫梅斯此后再没担任过教练职务，但接下来连败热刺和水晶宫，

球队在7月8日重新集结训练，负责定位球的教练佩拉赫趁着热刺来访前的国际比赛日，打狼队那场的中场休息，